POLÍTICA DE PRIVACIDAD

DECLARACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

de conformidad con el art. 13 del Reglamento UE n.º 679/2016 acatado con el Decreto Legislativo italiano n.º 101/2018

Estimado cliente/proveedor:

Le informamos que el tratamiento de sus datos personales, adquiridos en virtud de la relación contractual existente entre nosotros, se llevará a cabo con corrección y transparencia, con fines lícitos, protegiendo su confidencialidad y sus derechos de conformidad con la normativa vigente.

1. Fuente de los datos
Sus datos personales objeto de tratamiento se recopilan con motivo de:
a) visitas o llamadas telefónicas;
b) propuesta de ofertas;
c) comunicaciones y transmisiones posteriores al pedido.

2. Datos objeto del tratamiento
Los datos personales que se tratarán son sus datos de identificación y no los datos particulares de conformidad con el art. 9 del RGPD, como, a modo de ejemplo: apellidos, nombre, lugar de nacimiento, número de identificación fiscal/ número de IVA, número de teléfono, fax, dirección de correo electrónico, residencia, forma de pago y/o datos bancarios, así como cualquier otro dato personal, funcional para la satisfacción de la relación contractual entre nosotros.

3. Modalidades de tratamiento
El tratamiento se llevará a cabo también, pero no exclusivamente, con la ayuda de medios informáticos y/o automatizados, con modalidades adecuadas para garantizar la seguridad, la protección y la confidencialidad de los datos y para prevenir y limitar el riesgo de pérdida, deterioro y sustracción de los datos y para garantizar en un plazo razonable su recuperación en caso de violación de datos.
El tratamiento se llevará a cabo mediante operaciones de: recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, uso, comunicación, comparación o interconexión, limitación, eliminación y destrucción de los datos.

4. Finalidades del tratamiento

Sus datos personales se tratarán para la consecución de los siguientes fines:

a) intercambiar información y enviar comunicaciones instrumentales para la ejecución del contrato;
b) cumplir con las obligaciones administrativas, contables y fiscales relacionadas con el contrato;
c) gestionar cualquier contencioso (incumplimientos contractuales, requerimientos, transacciones, cobro de deudas, arbitrajes, etc.);
d) cumplir con las obligaciones relacionadas con la protección del orden público, la detección y la represión de delitos.

5. Base jurídica del tratamiento
El tratamiento de sus datos personales se basa en las siguientes bases jurídicas:
a) ejecución del contrato entre nosotros;
b) cumplimiento de una obligación prevista por la legislación nacional o comunitaria vigente;
c) búsqueda del interés legítimo del Responsable.

Más detalladamente:
La base jurídica para las finalidades sub a) está representada por el art. 6.1 b del RGPD y para las finalidades sub b), c) y d) está representada respectivamente por los art. 6.1 c, 6.1 f y 6.1 y el RGPD.

6. Carácter obligatorio u opcional del tratamiento
En la medida en que sus datos personales sean necesarios para la ejecución del contrato entre nosotros, así como para garantizar el cumplimiento por parte del mismo Responsable de las obligaciones que le incumben por ley en relación con el ejercicio legítimo por su parte, no es necesario un consentimiento expreso para el tratamiento de los datos transmitidos por usted al Responsable, que los adquiere y trata legítimamente de conformidad con el artículo 6, letra b), del RGPD.

7. Destinatarios de los datos personales
Los datos personales recopilados se tratarán para el correcto cumplimiento de las obligaciones asumidas, incluidos los trámites administrativos y contables relacionados, por parte de los siguientes sujetos:
Responsable del tratamiento, Encargados del tratamiento por él nombrados, además de los involucrados en el tratamiento de los datos (incluso como tercerización) estrictamente autorizados y oportunamente instruidos (art. 29 del RGPD).
Sus datos no serán objeto de difusión, sino que podrán ser comunicados a organismos de inspección encargados de comprobaciones y controles inherentes a la regularidad de las obligaciones legales, así como a las demás sociedades del grupo, controlantes, controladas y vinculadas.

8. Transferencia de los datos a un tercer país
En cuanto a la posible transferencia de datos a países terceros, incluidos países que pueden no garantizar el mismo nivel de protección previsto por el RGPD, el tratamiento se llevará a cabo en cualquier caso sobre la base de una de las condiciones definidas por el Reglamento de conformidad con los artículos 44 y siguientes.

9. Periodo de almacenamiento de los datos
Sus datos personales se tratarán durante el tiempo estrictamente necesario para garantizar el cumplimiento de todas las obligaciones asumidas en virtud de la relación contractual entre nosotros. Posteriormente, los datos personales se conservarán, y no se tratarán ulteriormente, durante el tiempo establecido por las disposiciones vigentes en materia civil y fiscal

10. Derechos del interesado
Le informamos que, en cualquier momento, de conformidad con los artículos 15-22 del Reglamento de la UE n.º 679/2016, podrá ejercer los siguientes derechos:
a) tener confirmación de la existencia o no de un tratamiento de datos personales que le conciernen y, en este caso, obtener acceso a los mismos datos y a toda la información relacionada con el propio tratamiento (derecho de acceso de conformidad con el artículo 15 del RGPD);
b) obtener la rectificación de los datos personales inexactos sin retraso injustificado y la integración de los incompletos también mediante declaración complementaria (derecho de rectificación de conformidad con el art. 16 RGPD);
c) obtener la eliminación de sus datos personales sin demora injustificada si: los datos ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados o tratados; han sido tratados ilegalmente; deben eliminarse para cumplir con una obligación legal; ha retirado su consentimiento u objetado el tratamiento (derecho al olvido de conformidad con el artículo 17 del RGPD);
d) obtener la limitación del tratamiento cuando se dé una de las siguientes hipótesis: si impugna la exactitud de los datos personales, durante el período necesario para que el Responsable del tratamiento verifique dicha exactitud; si el tratamiento es ilícito y usted se opone a la eliminación de los datos y solicita en cambio que se limite su uso; si bien el Responsable del tratamiento ya no los necesita para los fines del tratamiento, los datos personales le son necesarios para la comprobación o el ejercicio de un derecho en sede judicial; si usted se ha opuesto al tratamiento, en espera de la verificación sobre la posible prevalencia de los motivos legítimos del Responsable del tratamiento respecto a los suyos (derecho de limitación de conformidad con el art. 18 del RGPD);
e) recibir en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático los datos personales que le conciernen y transmitir dichos datos a otro Responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del Responsable del tratamiento al que los haya proporcionado (derecho a la portabilidad de conformidad con el art. 20 del RGPD);
f) oponerse, total o parcialmente, al tratamiento. Si los datos personales se procesan con fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo. Si los datos personales son tratados con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, por motivos relacionados con su situación particular, tiene derecho a oponerse al tratamiento, excepto si el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una tarea de interés público (derecho de oposición de conformidad con el art. 21 del RGPD);
g) revocar en cualquier momento el consentimiento prestado;
h) presentar una reclamación ante la Autoridad Garante para la protección de los datos personales.

11. Responsable del tratamiento
Para hacer valer los derechos descritos anteriormente, podrá dirigirse, en cualquier momento, al Responsable del tratamiento NATALE ZUFFINETTI s.r.l. mediante comunicación que se enviará, por correo electrónico, a la siguiente dirección: info@zuffinetti.it o, por correo certificado, a la siguiente dirección: Largo Fratelli Cervi, 2 – 20055 Vimodrone (MI)